Andrew McAfee

Economists Andrew McAfee and Erik Brynjolfsson summed it up like this: "The industrial revolution started a race between technology and education-and, for most of the 20th century, humans won that race."

经济学家安德鲁•麦卡菲（Andrew McAfee）和埃里克•布林约尔松（Erik Brynjolfsson）这样总结道：“工业革命开启了科技与教育之间的竞赛——在20世纪的多数时间里，人类是这场竞赛的赢家。”

The term "Enterprise 2.0" was coined by Andrew McAfee of Harvard Business School in an article in the spring 2006 issue of the Sloan Management Review ( see Resources).

Enterprise2.0一词最早由哈佛商学院的Andrew McAfee在2006年春季号Sloan Management Review的一篇文章（参见参考资料）中提出的。

Last year's finalist The Second Machine Age, by Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee, is notably more optimistic about the jobs that will be created as a result of the technology revolution.

去年的入围作品——埃里克布林约尔松（Erik Brynjolfsson）和安德鲁麦卡菲（Andrew McAfee）合著的《第二个机器时代》（The Second Machine Age）要乐观得多，认为技术革命将创造就业。

Andrew McAfee, co-author of The Second Machine Age, describes the experience of being transported in one of Google's self-driving cars as going "from terrifying to thrilling to boring in 15 minutes."

《第二次机器革命》（The Second MachineAge）的合著者安德鲁•麦卡菲（Andrew McAfee）称自己乘坐谷歌（Google）自动驾驶汽车的心路历程是“15分钟内从害怕到兴奋到索然无味”。